Can you polish out gemstones. To have it look better to add to a ring or just to keep in your collection.
Indeed scratches can be removed. Just be careful not to accidentally round off the facets in the process unless you like that look.
What kind of stone is it?